EN: DORIKA MAHO™ is a food-grade super functional food that is rich in water-soluble minerals and trace elements made with nanotechnology to enhance its bio-availability and absorption speed.
BM: DORIKA MAHO™ ialah makanan berfungsi hebat yang kaya dengan mineral larut air dan unsur surih yang dibuat dengan nanoteknologi untuk meningkatkan ketersediaan bio dan kelajuan penyerapannya.
EN: DORIKA MAHO™ originated in Japan and is currently available in Malaysia, Brunei, Singapore, Bahrain, UAE, Saudi Arabia, Qatar, Kuwait, and Oman.
BM: DORIKA MAHO™ berasal dari Jepun dan kini boleh didapati di Malaysia, Brunei, Singapura, Bahrain, UAE, Arab Saudi, Qatar, Kuwait dan Oman.
EN: DORIKA MAHO™ contains up to 60 macro minerals and trace elements essential for the human body’s optimal functionality. These macro minerals and trace elements include silicon, magnesium, potassium, sodium, chlorine, manganese, calcium, phosphorus, zinc, selenium, iron, copper, chromium, fluoride, iodine, molybdenum, and many more.
BM: DORIKA MAHO™ mengandungi sehingga 60 mineral makro dan unsur surih yang penting untuk fungsi optimum tubuh manusia. Mineral makro dan unsur surih ini termasuk silikon, magnesium, kalium, natrium, klorin, mangan, kalsium, fosforus, zink, selenium, besi, tembaga, kromium, fluorida, iodin, molibdenum dan banyak lagi.
EN: DORIKA MAHO™ contains up to 60 macro minerals and trace elements essential for the human body’s optimal functionality. These macro minerals and trace elements include silicon, magnesium, potassium, sodium, chlorine, manganese, calcium, phosphorus, zinc, selenium, iron, copper, chromium, fluoride, iodine, molybdenum, and many more.
BM: DORIKA MAHO™ mengandungi sehingga 60 mineral makro dan unsur surih yang penting untuk fungsi optimum tubuh manusia. Mineral makro dan unsur surih ini termasuk silikon, magnesium, kalium, natrium, klorin, mangan, kalsium, fosforus, zink, selenium, besi, tembaga, kromium, fluorida, iodin, molibdenum dan banyak lagi.
EN: The packaging boxes and labels of DORIKA MAHO™ in each country are required to strictly comply with and follow the respective regulations and standards set by the authority of the said country. DORIKA MAHO™ is committed to 100% complying with the laws and regulations set by each country. Registered officially with the local authority, Ministry of Health of Malaysia (KKM), as a food-grade product. The food-grade product follows a much simpler labeling standard. Hence, only information that is advised by the authority is allowed to be displayed on the packaging box and label.
BM: Kotak pembungkusan dan label DORIKA MAHO™ di setiap negara dikehendaki mematuhi dengan ketat peraturan dan piawaian masing-masing yang ditetapkan oleh pihak berkuasa negara tersebut. DORIKA MAHO™ komited untuk 100% mematuhi undang-undang dan peraturan yang ditetapkan oleh setiap negara. Berdaftar secara rasmi dengan pihak berkuasa tempatan, Kementerian Kesihatan Malaysia (KKM), sebagai produk gred makanan. Produk gred makanan mengikut piawaian pelabelan yang lebih mudah. Oleh itu, hanya maklumat yang dinasihatkan oleh pihak berkuasa dibenarkan untuk dipaparkan pada kotak pembungkusan dan label.
EN: Yes, DORIKA MAHO™ is certified HALAL by JAKIM Malaysia (MS1500:1106-07/2023) and classified as a food product by KKM (KKM.600-7/2/1 Jld.)
BM: Ya, DORIKA MAHO™ disahkan HALAL oleh JAKIM Malaysia (MS1500:1106-07/2023) dan diklasifikasikan sebagai produk makanan oleh KKM (KKM.600-7/2/1 Jld.)
EN: DORIKA MAHO™ contains up to 60 macro minerals and trace elements essential for the human body’s optimal functionality. Minerals and trace elements cannot be synthesized by the human body naturally, external intake is a must to replenish the daily used minerals and trace elements. Minerals and trace elements are contributed generally to the health level of bone, joints, cartilage, ligament, tendon, muscle, hair, skin, teeth and gum, intestinal, cardiovascular system, immune system, nervous system, digestive system, respiratory system, fertility, and many more.
BM: DORIKA MAHO™ mengandungi sehingga 60 mineral makro dan unsur surih yang penting untuk fungsi optimum tubuh manusia. Mineral dan unsur surih tidak dapat disintesis oleh tubuh manusia secara semula jadi, pengambilan luaran adalah satu kemestian untuk menambah semula mineral dan unsur surih yang digunakan setiap hari. Mineral dan unsur surih secara amnya menyumbang kepada tahap kesihatan tulang, sendi, rawan, ligamen, tendon, otot, rambut, kulit, gigi dan gusi, usus, sistem kardiovaskular, sistem imun, sistem saraf, sistem pencernaan, sistem pernafasan, kesuburan, dan banyak lagi.
EN: DORIKA MAHO™ is suitable for all age and gender groups as it is the fundamental ingredient of the human body.
BM: DORIKA MAHO™ sesuai untuk semua peringkat umur dan jantina kerana ia merupakan ramuan asas tubuh badan manusia.
EN: With the advanced application of nanotechnology, DORIKA MAHO™ improves health through 4-phase effects: (1) Cleansing, (2) Detoxification, (3) Recuperation, and (4) Rejuvenation. It is crucial to maintain the repetition of this 4-phase effect cycle, as it is the key to health, blissful aging, and longevity.
BM: Dengan aplikasi nanoteknologi yang maju, DORIKA MAHO™ meningkatkan tahap kesihatan melalui kesan 4 fasa: (1) Pembersihan, (2) Detoksifikasi, (3) Pemulihan, dan (4) Rejuvenasi. Adalah penting untuk mengekalkan pengulangan kitaran kesan 4 fasa ini, kerana ia adalah kunci kepada kesihatan, penuaan yang bahagia dan usia panjang.
EN: The recommended usage is 5ml morning and night daily after meals; mix with water or any type of beverage. Best serve with pure lemon juice (½ lemon) or other citrus juice. For other health concerns or topical use, please contact our health advisor for free consultation.
BM: Pengambilan yang disyorkan ialah 5ml pagi dan malam setiap hari selepas makan; campurkan dengan air atau apa-apa jenis minuman. Terbaik dihidang dengan jus lemon tulen (½ lemon) atau jus sitrus lain. Untuk masalah kesihatan lain atau penggunaan topikal, sila hubungi penasihat kesihatan kami untuk perundingan secara percuma.
EN: The recommended usage is 5ml morning and night daily after meals; mix with water or any type of beverage. Best serve with pure lemon juice (½ lemon) or other citrus juice. For other health concerns or topical use, please contact our health advisor for free consultation.
BM: Pengambilan yang disyorkan ialah 5ml pagi dan malam setiap hari selepas makan; campurkan dengan air atau apa-apa jenis minuman. Terbaik dihidang dengan jus lemon tulen (½ lemon) atau jus sitrus lain. Untuk masalah kesihatan lain atau penggunaan topikal, sila hubungi penasihat kesihatan kami untuk perundingan secara percuma.